Politika zasebnosti in varstvo osebnih podatkov

Velja od 28. 10. 2026.

1. Upravljavec osebnih podatkov

Upravljavec je Samo Furlani, Čebelarstvo Furlani, Volčji Grad 35, 6223 Komen, davčna številka 10759603, KMG-MID 100951081. Za vsa vprašanja o osebnih podatkih in za uveljavljanje pravic nam pišite na cebelarstvofurlani@gmail.com ali pokličite 041 256 270.

2. Katere podatke obdelujemo, zakaj in na kateri podlagi

• Naročilo, dostava in plačilo – ime in priimek, naslov za dostavo in račun, e-naslov, telefon, podatki o naročenih izdelkih in plačilu; za podjetja še ime podjetja in davčna številka. Podlaga: izvajanje pogodbe.
• Računi in računovodstvo – podatki na računu. Podlaga: zakonska obveznost (davčna zakonodaja).
• Uporabniški račun – če ga ustvarite: kontaktni podatki, naslovi in zgodovina naročil. Podlaga: pogodba (vaša odločitev za registracijo).
• Kontaktni obrazec in povpraševanje za poslovna darila – ime, e-naslov, telefon, podjetje in vsebina sporočila. Podlaga: odgovor na vaše povpraševanje in priprava ponudbe (koraki pred sklenitvijo pogodbe) oziroma naš zakoniti interes, da vam odgovorimo.
• Zaščita obrazcev pred zlorabami – Google reCAPTCHA na obrazcih obdeluje tehnične podatke o napravi in uporabi. Podlaga: zakoniti interes za preprečevanje neželene pošte in zlorab.
• Statistika obiska – Google Analytics in podatek o tem, od kod ste prišli na stran, samo če to dovolite v pasici za piškotke. Podlaga: privolitev, ki jo lahko kadarkoli prekličete prek povezave »Nastavitve piškotkov« v nogi strani.

Vaših podatkov ne prodajamo in jih ne uporabljamo za avtomatizirano odločanje ali profiliranje.

3. Kdo ima dostop do podatkov

Podatke posredujemo samo pogodbenim obdelovalcem in partnerjem, kolikor je to potrebno za namen obdelave:

• GLS (dostavna služba) – ime, naslov, telefon in e-naslov za dostavo in obveščanje o pošiljki.
• Stripe Payments Europe, Ltd. (Irska) – izvedba plačil s kartico in prek Link. Podatke o kartici obdeluje izključno Stripe.
• Klarna Bank AB (Švedska) – če izberete plačilo s Klarna; Klarna pri tem nastopa tudi kot samostojni upravljavec po svojih pravilih zasebnosti.
• Google Ireland Limited (Irska) – Google Analytics (samo s privolitvijo) in reCAPTCHA.
• NEOSERV d.o.o. (Slovenija) – gostovanje spletne strani, baze podatkov in pošiljanje e-pošte iz trgovine.
• Pixel aura, Tilen Rojc s.p. – tehnično vzdrževanje spletne strani, z dostopom do baze podatkov v ta namen.

Stripe in Google lahko podatke prenašata tudi v ZDA. Prenos poteka na podlagi okvira EU-ZDA za zasebnost podatkov (Data Privacy Framework) oziroma standardnih pogodbenih klavzul Evropske komisije.

4. Koliko časa hranimo podatke

• Račune hranimo 10 let, kot zahteva davčna zakonodaja.
• Druge podatke o naročilu hranimo, dokler je to potrebno za izpolnitev pogodbe ter za reklamacije, vračila in uveljavljanje zahtevkov iz pogodbe.
• Podatke v uporabniškem računu hranimo, dokler računa ne izbrišete ali nas ne prosite za izbris.
• Sporočila iz kontaktnih obrazcev hranimo do zaključka komunikacije, najdlje eno leto.
• Podatke Google Analytics hrani Google v skladu z nastavitvami hrambe, največ 14 mesecev.

5. Vaše pravice

Kadarkoli lahko zahtevate dostop do svojih podatkov, njihov popravek ali izbris, omejitev obdelave in prenos podatkov k drugemu upravljavcu. Obdelavi na podlagi zakonitega interesa lahko ugovarjate, privolitev pa kadarkoli prekličete, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave pred preklicem. Zahtevo nam pošljite na cebelarstvofurlani@gmail.com; odgovorimo najpozneje v enem mesecu.

Če menite, da podatke obdelujemo v nasprotju s predpisi, lahko vložite pritožbo pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, www.ip-rs.si.

6. Piškotki

Katere piškotke uporabljamo in kako lahko spremenite svojo izbiro, je opisano v Politiki piškotkov.